-
1 число потерянных вызовов (вследствие перегрузки)
число потерянных вызовов (вследствие перегрузки)
блокировка вследствие избыточной нагрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число потерянных вызовов (вследствие перегрузки)
-
2 аварийный останов вследствие перегрузки
аварийный останов вследствие перегрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный останов вследствие перегрузки
-
3 замедленное вращение бурового станка (вследствие перегрузки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедленное вращение бурового станка (вследствие перегрузки)
-
4 неработоспособность вследствие перегрузки
неработоспособность вследствие перегрузки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неработоспособность вследствие перегрузки
-
5 неустойчивость вследствие перегрузки
неустойчивость вследствие перегрузки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неустойчивость вследствие перегрузки
-
6 отказ вследствие перегрузки
отказ вследствие перегрузки
Отказ, вызванный приложением в ходе использования объекта нагрузок, превышающих его установленные возможности [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ вследствие перегрузки
-
7 повреждение вследствие перегрузки
повреждение вследствие перегрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение вследствие перегрузки
-
8 аварийный останов вследствие перегрузки
Nuclear physics: overload scramУниверсальный русско-английский словарь > аварийный останов вследствие перегрузки
-
9 авария вследствие перегрузки в переходном режиме
Makarov: transient overpower accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария вследствие перегрузки в переходном режиме
-
10 нелинейные искажения вследствие перегрузки
1) Electronics: vertical blasting2) Makarov: blasting (в передатчике, приёмнике или акустической системе)Универсальный русско-английский словарь > нелинейные искажения вследствие перегрузки
-
11 отказ вследствие перегрузки
1) Automobile industry: overload failure2) Oil: overstress failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ вследствие перегрузки
-
12 повреждение вследствие перегрузки
Engineering: overload failureУниверсальный русско-английский словарь > повреждение вследствие перегрузки
-
13 повреждение оборудования вследствие перегрузки
Power engineering: overload damage of the equipment, equipment overload damageУниверсальный русско-английский словарь > повреждение оборудования вследствие перегрузки
-
14 отказ вследствие перегрузки
overload failure, overstress failureРусско-английский словарь по нефти и газу > отказ вследствие перегрузки
-
15 повреждение вследствие перегрузки
Русско-английский словарь по химии > повреждение вследствие перегрузки
-
16 отказ вследствие перегрузки
Русско-английский политехнический словарь > отказ вследствие перегрузки
-
17 повреждение вследствие перегрузки
Русско-английский политехнический словарь > повреждение вследствие перегрузки
-
18 индикатор перегрузки
1. overload indicator2. overload lightРусско-английский большой базовый словарь > индикатор перегрузки
-
19 авария вследствие переходного режима перегрузки
авария вследствие переходного режима перегрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария вследствие переходного режима перегрузки
-
20 авария вследствие переходного режима перегрузки
Ecology: transient overpower accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария вследствие переходного режима перегрузки
См. также в других словарях:
вследствие перегрузки — Отказ, вызванный приложением в ходе использования объекта нагрузок, превышающих его установленные возможности [1]. Источник: ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
число потерянных вызовов (вследствие перегрузки) — блокировка вследствие избыточной нагрузки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы блокировка вследствие избыточной нагрузки EN call… … Справочник технического переводчика
аварийный останов вследствие перегрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN overload scram … Справочник технического переводчика
замедленное вращение бурового станка (вследствие перегрузки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stalling … Справочник технического переводчика
неработоспособность вследствие перегрузки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN misuse fault … Справочник технического переводчика
неустойчивость вследствие перегрузки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overload instability … Справочник технического переводчика
отказ вследствие перегрузки — Отказ, вызванный приложением в ходе использования объекта нагрузок, превышающих его установленные возможности [1]. [1] Международный стандарт МЭК 50 (191). Международный Электротехнический Словарь. Глава 191: Надежность и качество услуг. [ОСТ… … Справочник технического переводчика
повреждение вследствие перегрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overload failure … Справочник технического переводчика
отказ вследствие перегрузки — 15 отказ вследствие перегрузки Отказ, вызванный приложением в ходе использования объекта нагрузок, превышающих его установленные возможности [1]. Источник: ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария вследствие переходного режима перегрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN transient overpower acciden … Справочник технического переводчика
ОСТ 45.153-99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения — Терминология ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения: 80 анализ отказов Логическое и систематическое исследование отказов объекта путем идентификации характера возникновения, причин и последствий отказов с целью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации